A autora mostra o descompasso entre política doméstica e a política externa brasileiras na área ambiental. Ela explica que enquanto a política externa é muitas vezes progressista do ponto de vista ambiental, a interna tem sido marcada pelo retrocesso, materializado pelas recentes flexibilizações na legislação ambiental. Maureen diz que a edição do novo Código Florestal vem sendo seguido por uma avalanche de novas leis que visam aumentar ainda mais a desregulamentação ambiental e a perda de direitos dos povos nos territórios.